The "heart" of something is its center, its core, its most vital area. This can be figurative, or in relation to territory, it can be geographic in nature. Ex.: "Protesters set fire to at least three police cars in different parts of the city, including one in the heart of the financial district." (Subject: G20 riots) This means, in the center/ the core of the financial district (of Toronto, in this case).